A “Lenda” de S. Martinho
Diz a lenda que Martinho, nascido na Hungria, no ano 316, tal como seu pai, foi um soldado.
O seu nome foi-lhe dado em homenagem a Marte, o Deus da Guerra e protector dos soldados. Aos 15 anos vai para Pavia (Itália). Anos mais tarde, em França, abraçou a vida sacerdotal, reconhecido como grande pregador, vindo a ser eleito Bispo de Tours.
O seu nome foi-lhe dado em homenagem a Marte, o Deus da Guerra e protector dos soldados. Aos 15 anos vai para Pavia (Itália). Anos mais tarde, em França, abraçou a vida sacerdotal, reconhecido como grande pregador, vindo a ser eleito Bispo de Tours.
Certo dia de Novembro, muito frio e chuvoso, estando em França ao serviço do Imperador, seguia Martinho no seu cavalo a caminho da cidade de Amiens quando, repentinamente, começou uma terrível tempestade.
Cavalgando, surge-lhe a certa altura na berma da estrada um pobre homem quase despido, pedindo esmola.Como não trazia outras roupas, o soldado Martinho sem hesitar, pegou na espada e cortou a sua capa ao meio, dando uma das metades ao pobre para que este se protegesse do frio. Nesse mesmo momento a chuva parou e o Sol voltou a brilhar, ficando milagrosamente um dia como de Verão.Jesus, tempos depois, falou-lhe ao coração e ele rendeu-se a discípulo da Religião Cristã.
Faleceu a 8 de Novembro de 397 em Tours.
Desde então, sempre se esperou que todos os anos, por Novembro, surja o Verão de S. Martinho. E não é menos verdade que S. Martinho raramente nos decepciona.
Em sua homenagem, comemoramos o dia 11 Novembro com as primeiras castanhas do ano, acompanhadas de vinho novo.
É o nosso tradicional Magusto, que se festeja praticamente em todo Portugal.
Cavalgando, surge-lhe a certa altura na berma da estrada um pobre homem quase despido, pedindo esmola.Como não trazia outras roupas, o soldado Martinho sem hesitar, pegou na espada e cortou a sua capa ao meio, dando uma das metades ao pobre para que este se protegesse do frio. Nesse mesmo momento a chuva parou e o Sol voltou a brilhar, ficando milagrosamente um dia como de Verão.Jesus, tempos depois, falou-lhe ao coração e ele rendeu-se a discípulo da Religião Cristã.
Faleceu a 8 de Novembro de 397 em Tours.
Desde então, sempre se esperou que todos os anos, por Novembro, surja o Verão de S. Martinho. E não é menos verdade que S. Martinho raramente nos decepciona.
Em sua homenagem, comemoramos o dia 11 Novembro com as primeiras castanhas do ano, acompanhadas de vinho novo.
É o nosso tradicional Magusto, que se festeja praticamente em todo Portugal.
Provérbios de S. Martinho
*A cada bacorinho vem o seu S. Martinho.
*Em dia de S. Martinho atesta e abatoca o teu vinho.
*Martinho bebe o vinho, deixa a água para o moinho.
*No dia de S. Martinho, fura o teu pipinho.
*No dia de S. Martinho, come-se castanhas e bebe-se vinho.
*No dia de S. Martinho, mata o teu porco e bebe o teu vinho.
*No dia de S. Martinho, vai à adega e prova o teu vinho.
*Pelo S. Martinho prova o teu vinho; ao cabo de um ano já não te faz dano.
*São Martinho, bispo; São Martinho, papa; S. Martinho rapa.
*Se queres pasmar o teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo S. Martinho.
*Se o Inverno não erra caminho, tê-lo-ei pelo São Martinho.
*Veräo de S. Martinho säo três dias e mais um bocadinho.
*Castanhas boas e vinho fazem as delícias do S. Martinho.
*A castanha tem uma manha: vai com quem a apanha.
*Castanha que está no caminho é do vizinho.
*Castanha quente só com aguardente, comida com água fria causa «azedia»
*Castanhas do Natal sabem bem e partem-se mal.
*Dá-me castanhas, dar-te-ei banhas.
*Em minguante de Janeiro, corta o teu castanheiro.
*Em Setembro, antes de chover, o souto o arado quer ver.
*Mais vale castanheiro, que saco de dinheiro.
*O Céu é de quem o ganha e a castanha de quem a apanha.
*Oliveira do meu avô, castanheiro do meu pai e vinha minha.
*Os ouriços no São João são do tamanho de um botão.
*Pinheiro cortado em Janeiro, vale por castanheiro.
*Planta o souto, quando cai a folha ao outro.
*Por souto não irás atrás do outro.
*Quando o lobo come outro, fome há no souto.
*Quem castanhas come, madeira consome.
*Quem não sabe manhas, não come castanhas.
*Queres castanhas? Larga o burro tamanhas.
*Raiz de castanheiro, dá «bô» braseiro.
Continua...
Sem comentários:
Enviar um comentário